Synchron-Tonmeister/In

Kurzinfo zu Beruf

Synchron-Tonmeister sind für die Aufnahme von Texten, Geräuschen und Musik im Tonstudio für Fernseh-, Film- und Videoproduktionen zuständig.

Tätigkeit

Der Dialog-Originalton, der beim Dreh aufgenommen wird, ist häufig nicht brauchbar, weil Störgeräusche mit aufgenommen wurden oder das Mikrofon nicht nahe genug am Darsteller plaziert werden konnte. Deshalb müssen die Schauspieler zumindest zum Teil ihre Dialoge nachsynchronisieren. Der Synchron-Tonmeister nimmt im Studio die Dialoge auf und sorgt für Synchronität.

powered by